A / OPERATIONS
进口物流与流程梳理
单证、日程和各方信息分散混乱？一起把业务理顺，让每个人知道下一步做什么。
- 运输与交付日程协调↗
- INV / PL / B/L 一致性核对↗
- 日中供应商及相关方沟通↗
- 操作手册、管理表与核对清单↗
交付示例：进度管理表、单证差异清单、业务流程图。
报关申报由专业报关机构办理，按需提供协调支持。
报关申报由专业报关机构办理，按需提供协调支持。
FROM COMPLEXITY TO CLARITY.
日中双母语水平IMPORT OPERATIONSWEB & SMALL TOOLS支持线上沟通
01 / What I do
梳理业务，
也把工具做出来。
从一个具体需求开始。
服务范围、交付时间和报价，沟通后确定。
B / DIGITAL
网站与业务小工具制作
让客户看懂你的服务，也让日常重复工作更轻松。按照实际需求，制作合适的网站与工具。
- 个人与小企业展示网站↗
- 服务介绍页面与咨询入口↗
- 核对清单、输入表单与管理页面↗
- 利用 AI 快速制作与迭代↗
交付示例：适配手机的网站、浏览器中可用的小工具。
上线方式、更新方法与维护范围提前约定。
上线方式、更新方法与维护范围提前约定。
Selected work / 実績・制作事例
把物流实务经验，
变成可用的数字服务。
DrayNavi
海运集装箱陆运与配车支持
以物流实务经验为基础，自主制作了支持海运集装箱陆运安排与配车规划的网站 DrayNavi，已使用独立域名上线。
制作内容：基于地图的配车规划、空箱回用候选、邮件记录与 CSV 导出工具。
制作成果：把物流业务中的实际判断事项，转化为浏览器中可用并已上线的 Web 服务。
制作成果：把物流业务中的实际判断事项，转化为浏览器中可用并已上线的 Web 服务。
自主开发并已上线的项目，展示物流实务经验与网站制作能力的结合。
访问 DrayNaviWEB / OWN BUSINESS
HIIRAGI WORKS
英日中三语网站
为自己的业务制作展示网站，整理两类服务并说明合作流程。配备英日中语言切换、手机适配布局、可操作的检查清单与咨询内容整理功能。
制作内容：服务结构、网页制作、英日中内容与浏览器小工具。
这就是你正在浏览的网站，现已支持通过下方业务邮箱联系。
这就是你正在浏览的网站，现已支持通过下方业务邮箱联系。
02 / A small working example
把“有这个就方便了”做出来。
Interactive demo出货前的核对，
出货前的核对，
集中到一个页面。
勾选项目，查看完成进度。这样的小工具可以按照你的实际业务流程定制。
此示例仅在当前页面运行，不保存或发送输入内容。
SHIPMENT / SAMPLE-001DEMO
0 / 4
HIIRAGI WORKS 创办人
柊 いつき
Itsuki Hiiragi
早稻田大学 MBA。先后任职于日系制造业大手、BIG4审计所及外资机器人企业，积累了事业企划、进口物流、采购与跨方协调等实务经验。
日语、中文均为母语水平。以业务经验为基础，提供流程梳理、网站与业务工具制作。自主开发并上线海运集装箱陆运与配车支持网站 DrayNavi。
DrayNavi ↗04 / How we work
从沟通到交付。
01 — LISTEN
说说你的需求
了解现状、目标与期望时间。想法还没完全整理好也没关系。
02 — DEFINE
明确范围与报价
确认交付物、时间、费用和修改范围，达成一致后开始。
03 — DELIVER
一起确认，完成交付
制作过程中逐步确认，交付时说明使用与后续更新方式。
05 / Let's make it work
聊聊你想解决的
那个问题。
如果有期望时间和预算范围，也可以一起写下来，方便更具体地沟通。
hiiragiworks-info@draynavi-jp.com
填写表单即可提交咨询，我会通过你留下的邮箱回复。